دوستان زیادی در باره نرخ ترجمه و آشفتگی و سردرگمی در میزان این قیمت در بازار پرسیده بودند .
نرخ ترجمه به عوامل زیر بستگی دارد :
ترجمه انگلیسی-فارسی هر صفحه متن تخصصی ( ۲۰۰ کلمه ) ۷۰۰۰ تومان
ترجمه انگلیسی-فارسی هر صفحه متن عمومی ( ۲۰۰ کلمه )۴۰۰۰ تومان
ترجمه فارسی-انگلیسی هر صفحه ( ۲۰۰ کلمه ) ۹۰۰۰ تومان
ترجمه شفاهی ۸ ساعت کاری ۱۰۰ الی ۱۵۰ هزار تومان
مترجم حضوری در سفر هر روز کاری ( ۸ ساعت ) ۵۰۰۰۰۰ تومان
ترجمه نوار و فیلم عمومی هر دقیقه ۳۰۰۰ تومان - تخصصی ۵۰۰۰ تومان
هزینه ویرایش ترجمه به فارسی هر صفحه ( ۲۰۰ کلمه ) تخصصی ۴۰۰۰ تومان
نرخ تایپ :
تایپ هر صفحه انگلیسی ۷۰۰ تومان
تایپ هر صفحه فارسی ۵۰۰ تومان
چاپ هر صفحه ۵۰ تومان
البته گاه این نرخ ها توافقی است . یعنی می توان در مواردی حق فوریت تایپ و ویرایش و تعداد بیشتر کلمات را به هزینه های فوق افزود . نرخ ترجمه دیگر زبانها در ادامه :
زبان مبدا به مقصد کیفیت قیمت هر صفحه انگلیسی به فارسی طلایی + بازخوانی 59,600 ریال فارسی به انگلیسی طلایی + بازخوانی 89,700 ریال فارسی به انگلیسی نقره ای 43,500 ریال فارسی به فرانسه طلایی 95,000 ریال فرانسه به فارسی طلایی 70,000 ریال آلمانی به فارسی طلایی 70,000 ریال فارسی به آلمانی طلایی 95,000 ریال عربی به فارسی طلایی 70,000 ریال فارسی به عربی طلایی 95,000 ریال اسپانیایی به فارسی طلایی 180,000 ریال ترکی استانبولی به فارسی طلایی 100,000 ریال فارسی به ترکی استانبولی طلایی 120,000 ریال فارسی به اسپانیایی طلایی 210,000 ریال عبری به فارسی طلایی 112,500 ریال فارسی به عبری طلایی 150,000 ریال ایتالیایی به فارسی طلایی 100,000 ریال فارسی به ایتالیایی طلایی 120,000 ریال انگلیسی به فارسی نقره ای 24,500 ریال انگلیسی به فارسی برنز 15,500 ریال روسی به فارسی طلایی 70,000 ریال فارسی به روسی طلایی 95,000 ریال چینی به فارسی طلایی 350,000 ریال فارسی به چینی طلایی 450,000 ریال کره ای به فارسی طلایی 350,000 ریال ارمنی به فارسی طلایی 60,000 ریال
salam same aziz madarek ra ersal kardam lotfan javab bede ke marhaleye bad che hast